ДЛЯ УЧАСТІ АБО ПЕРЕМОГИ НЕ ПОТРІБНО ЗДІЙСНЮВАТИ ПОКУПКУ. ЦЕЙ КОНКУРС НЕДІЙСНИЙ У РЕГІОНАХ, ДЕ ЙОГО ПРОВЕДЕННЯ ЗАБОРОНЕНО АБО ОБМЕЖЕНО ЗАКОНОДАВСТВОМ. Конкурс організовано та проводиться компанією ViewSonic International Corporation (ViewSonic), офіційно зареєстрованою відповідно до законодавства Тайваню. Участь у конкурсі цифрового мистецтва ColorPro підтверджує вашу згоду з цими Правилами та умовами, а також із будь-якими рішеннями, прийнятими компанією ViewSonic.
Entries must adhere to Instagram’s terms of use, available at www.Instagram.com. This Challenge is not sponsored, endorsed, administered by, or associated with Instagram. Your participation provides your information to ViewSonic (including any affiliate companies of ViewSonic) and not to Instagram.
PROMOTION PERIOD: The Challenge runs from the moment of announcement until July 15, 2025 23:59 (PST). Submissions after this period will be excluded.
ELIGIBILITY: Open to individuals aged 18+ worldwide, ViewSonic is not liable for lost, late, or misdirected entries. Participants are allowed multiple submissions; however, each must be a unique piece of artwork.
ЯК ВЗЯТИ УЧАСТЬ:
Учасники повинні:
1.Підпишіться на @ColorPro в Instagram.
2. Завантажте наданий шаблон або 3D-моделі.
3. Створіть оригінальний цифровий витвір мистецтва.
4. Опублікуйте роботу в Instagram, відмітьте @ColorPro і використайте #CreateWithColorPro. Кожна робота має демонструвати креативність і оригінальність через свою унікальність.
5. Переконайтеся, що ваш обліковий запис відкритий, щоб ми могли переглянути ваші роботи.
ВИЗНАЧЕННЯ ПЕРЕМОЖЦІВ: Переможців буде обрано за критеріями креативності, оригінальності, техніки виконання та відповідності темі. Імена переможців буде оголошено в Instagram-акаунті ColorPro протягом 1 місяця після завершення конкурсу, а також із ними зв’яжуться для вручення призів.
PRIZE: Winners receive a ColorPro VP2756A. Prizes are non-transferable with no cash alternative. To be considered as one of the top three finalists, proof of originality is required. This proof should include editable files from the contestant’s design software, creative process documentation, and/or screenshots.
ЯК ОТРИМАТИ ПРИЗ: Протягом 1 місяця після завершення конкурсу компанія ViewSonic повідомить потенційного(-их) переможця(-ів) через приватне повідомлення в Instagram. Перш ніж бути офіційно визнаними переможцями, потенційні переможці повинні заповнити заяву про відповідність вимогам / відмову від претензій і згоду на публікацію, а також підтвердження податкового статусу («Заява»). Потенційні переможці повинні повернути належним чином заповнену та нотаріально засвідчену Заяву компанії ViewSonic протягом семи (7) календарних днів, інакше приз може бути (на розсуд ViewSonic) анульовано. Якщо потенційного переможця дискваліфіковано, визнано таким, що не відповідає вимогам, не виконує умови цього документа, відмовляється прийняти приз або не повертає заповнену та нотаріально засвідчену Заяву у визначений семиденний термін (якщо це застосовується), приз може бути анульовано. Анульовані призи можуть бути передані іншим переможцям, визначеним компанією ViewSonic на її власний розсуд. Компанія ViewSonic не несе відповідальності за будь-які затримки у видачі призів з будь-яких причин. Якщо після сумлінної спроби ViewSonic не зможе вручити або доставити приз, він може не бути переданий повторно — на власний розсуд компанії ViewSonic.
ПЕРЕМОЖЦЮ МОЖЕ БУТИ ВИДАНО ФОРМУ 1099 ДЛЯ ПОДАТКОВИХ ЦІЛЕЙ НА СУМУ ФАКТИЧНОЇ РОЗДРІБНОЇ ВАРТОСТІ ПРИЗУ, І ВІН ПОВИНЕН НАДАТИ СВІЙ НОМЕР СОЦІАЛЬНОГО СТРАХУВАННЯ (SSN), ЯК ЦЕ ВИМАГАЄ ЗАКОНОДАВСТВО. УСІ ФЕДЕРАЛЬНІ, ШТАТНІ ТА МІСЦЕВІ ПОДАТКИ, НАКЛАДЕНІ НА ОТРИМАННЯ ПРИЗУ, Є ВИКЛЮЧНО ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ КОЖНОГО ПЕРЕМОЖЦЯ. Компанія ViewSonic намагатиметься повідомити кожного потенційного переможця, як зазначено вище. Однак ViewSonic не несе відповідальності за непоставлені електронні листи або повідомлення в Instagram, зокрема (але не обмежуючись) ті, що не були отримані через налаштування конфіденційності чи фільтри спаму, які можуть перенаправити будь-який лист або повідомлення, у тому числі сповіщення про перемогу, до папки зі спамом чи небажаною поштою. Призи, які не були заявлені, не отримані або повернені як недоставлені, не будуть повторно надані — на виключний розсуд ViewSonic. Право на отримання призу не підлягає передачі, продажу чи обміну, і заміна призу на грошовий еквівалент не допускається, за винятком випадків, коли ViewSonic залишає за собою право замінити приз рівноцінного або більшого значення у разі його недоступності або форс-мажорних обставин — на власний і беззаперечний розсуд компанії. Усі інші витрати, не зазначені прямо в цих правилах, повністю покладаються на переможця. Приз буде вручено лише перевіреному переможцю.
PUBLICITY: By entering, you consent to ColorPro's use of your name, artwork, and submission details for promotional purposes.
GENERAL: By participating, entrants agree to these Terms and Conditions. ViewSonic reserves the right at its sole discretion to disqualify entries that do not comply or are offensive.
СПОРИ: ЦЕЙ КОНКУРС І БУДЬ-ЯКІ СПОРИ, ЩО ВИНИКАЮТЬ У ЗВ’ЯЗКУ З НИМ, РЕГУЛЮЮТЬСЯ ТА ТЛУМАЧАТИМУТЬСЯ ВИКЛЮЧНО ВІДПОВІДНО ДО ЗАКОНОДАВСТВА ТАЙВАНЮ ТА ПІДПАДАЮТЬ ПІД ВИКЛЮЧНУ ЮРИСДИКЦІЮ ОКРУЖНОГО СУДУ НОВОГО ТАЙПЕЮ, ТАЙВАНЬ. ВІДШКОДУВАННЯ ЗА БУДЬ-ЯКИМИ ПРЕТЕНЗІЯМИ ОБМЕЖУЄТЬСЯ РЕАЛЬНИМИ ЗБИТКАМИ, І ЖОДНА ІЗ СТОРІН НЕ МАЄ ПРАВА ВИМАГАТИ ШТРАФНИХ, ПОКАЗОВИХ, ОПОСЕРЕДКОВАНИХ, ВИПАДКОВИХ, СПЕЦІАЛЬНИХ, НЕПРЯМИХ ЗБИТКІВ, АБО МАТИ ПРАВО НА ЇХ МНОЖЕННЯ ЧИ ІНШЕ ЗБІЛЬШЕННЯ, ВКЛЮЧНО З ГОНОРАРАМИ АДВОКАТІВ ЧИ ІНШИМИ ПОВ’ЯЗАНИМИ ВИТРАТАМИ, А ТАКОЖ НА РОЗІРВАННЯ ЦІЄЇ УГОДИ ЧИ ЗАСТОСУВАННЯ ЗАБОРОННОГО АБО ІНШОГО СПРАВЕДЛИВОГО ЗАХИСТУ. УЧАСНИКИ ПОГОДЖУЮТЬСЯ, ЩО ПРАВА ТА ОБОВ’ЯЗКИ БУДЬ-ЯКОГО УЧАСНИКА І/АБО VIEWSONIC ТА/АБО ІНШИХ СТОРІН ВИРІШУЮТЬСЯ ІНДИВІДУАЛЬНО, БЕЗ ЗАЛУЧЕННЯ БУДЬ-ЯКОЇ ФОРМИ КОЛЕКТИВНОГО ПОЗОВУ. БУДЬ-ЯКА ВИМОГА ПРО АРБІТРАЖ ПОВИННА БУТИ ПОДАНА ПРОТЯГОМ ТРЬОХ (3) МІСЯЦІВ З МОМЕНТУ ЗАВЕРШЕННЯ ПЕРІОДУ ПРОВЕДЕННЯ КОНКУРСУ, ІНАКШЕ ПРАВО НА ПОЗОВ ВВАЖАТИМЕТЬСЯ НАЗАВЖДИ ВТРАЧЕНИМ.
ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ: Компанія ViewSonic не несе відповідальності за будь-які пошкодження, втрати чи травми, що виникли внаслідок участі у конкурсі, прийняття або використання призу.
ПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ: Уся інформація, зібрана під час участі Учасника в Акції, буде зібрана ViewSonic і використана ViewSonic, її афілійованими компаніями та відповідними агентами або постачальниками послуг для належного адміністрування та виконання цього Челенджу, як описано в Політиці конфіденційності ViewSonic, зазначеній за адресою https://www.ViewSonic.com/privacy-policy
Незважаючи на викладене вище, ім’я, прізвище, адреса електронної пошти та ім’я користувача в Instagram кожного учасника можуть бути передані афілійованим компаніям ViewSonic, а також їхнім агентам або постачальникам послуг для подальшого інформування. Кожен учасник визнає та погоджується, що, беручи участь у цій Акції, його зазначені персональні дані будуть зібрані та передані у вказаний спосіб.
УСІ ОРИГІНАЛЬНІ РОБОТИ УЧАСНИКА: Кожен Учасник заявляє, підтверджує та гарантує, що самостійно створить, надасть, завершить і передасть мистецьку роботу для цього Конкурсу, а також матеріали, подані у його заявці (такі як фото та/або відео), які є оригінальними роботами Учасника, вільними від плагіату чи порушення будь-яких авторських прав, права на приватність, права власності, права на публічність або будь-яких інших прав третіх осіб, і що авторське право на зазначені роботи та матеріали належить виключно Учаснику («Зобов’язання Учасника»). Кожен Учасник також заявляє, підтверджує та гарантує, що співпрацюватиме з ViewSonic і зобов’язується негайно захистити та відшкодувати ViewSonic усі витрати у випадку порушення Зобов’язання Учасника або якщо виникнуть будь-які скарги, претензії чи судові позови, що стосуються того, що зазначені роботи чи матеріали Учасника, повністю або частково, порушують авторські права, право на приватність, право власності, право на публічність або будь-яке інше право третіх осіб. Для уточнення: якщо зазначені роботи чи матеріали містять музику, виконання пісні або елементи постпродакшену, ці елементи не обов’язково мають бути оригінальними роботами Учасника. Проте Учасник гарантує, що такі елементи мають чинні ліцензії від усіх відповідних власників авторських прав, що дозволяють участь у Конкурсі та подальше використання ViewSonic зазначених матеріалів без необхідності отримання будь-яких додаткових ліцензій від правовласників.
CAUTION: Any attempt to undermine the fair operation of this Challenge may lead to disqualification and legal action. ViewSonic reserves the right to cancel, modify, suspend, or terminate this Challenge at its sole discretion. This includes the right to judge each entrant's qualifications and their artwork, and to select the winners at any time without further notice.